ชายคนหนึ่งที่แทงแม่ลูกสองเสียชีวิตและพยายามฆ่าอีกคนหนึ่งด้วยการโจมตีที่ไม่ได้รับการยั่วยุ ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต James Sinclair วัย 31 ปี ใช้มีด Shadika Patel เข้าที่ใบหน้าและไหล่ 7 ครั้ง ขณะที่เธอกำลังรอที่ป้ายรถเมล์ทางตะวันออกของลอนดอนในช่วงเช้ามืดของวันที่ 19 มีนาคม 2020
เหยื่อวัย 40 ปีรายนี้อยู่ระหว่างเดินทางไปส่งพัสดุอาหารให้ลูกชายสองคนก่อนที่อังกฤษจะเข้าสู่การปิดเมืองจากโควิดเป็นครั้งแรก
ซินแคลร์ทิ้งเธอไว้บนทางเท้าในอีสต์แฮมหลังการโจมตี 20 วินาที
และมีคนพบเธอในที่สาธารณะที่ได้ยินเสียงกรีดร้องของเธอShadika ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Newham General ซึ่งแพทย์พยายามช่วยชีวิตเธอ แต่เธอเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า วันต่อมา ซินแคลร์ทำร้ายเหยื่อรายที่ 2 ซึ่งเป็นหญิงวัย 48 ปีที่เดินอยู่เพียงลำพัง ก่อนจะหลบหนีไปในที่เกิดเหตุในเมืองอิสลิงตัน
แม้จะถูกแทงเข้าที่ใบหน้าและลำตัว แต่เธอก็รอดชีวิตมาได้ และผู้จู่โจมของเธอถูกจับในสัปดาห์ต่อมา
หัวหน้าทีมสอบสวนกล่าวว่าการกระทำของซินแคลร์ได้ ‘ทำลายชีวิต’ ของเพื่อนและครอบครัวของชาดิกา และทิ้งลูกชายสองคนของเธอไว้โดยไม่มีแม่
จอห์น แมริออท สารวัตรสืบสวนกล่าวว่า ‘เป็นเรื่องที่เข้าใจไม่ได้ว่าทำไมเขาถึงเลือกโจมตีผู้หญิงคนเดียวสองคนในตอนกลางคืน เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และทีมนักสืบของฉันทำงานอย่างเร่งรีบเพื่อระบุตัวซินแคลร์ก่อนที่เขาจะลงมือโจมตีใครอีก”เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแก้ปัญหาความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิงสำหรับตำรวจนครบาล โดยอธิบายว่าเจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการปรับปรุงความปลอดภัยในพื้นที่สาธารณะในเมืองหลวง
เขาเสริมว่า: ‘ผู้หญิงไม่ควรเปลี่ยนพฤติกรรมและควรสามารถทำธุรกิจของตนได้โดยรู้สึกปลอดภัยในเวลาใดก็ได้ทั้งกลางวันและกลางคืน เป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องแน่ใจว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้น – แต่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถอยู่ได้ทุกที่ตลอดเวลา’
ซินแคลร์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการพิจารณาคดีที่ Old Bailey และไม่เคยให้คำอธิบายเกี่ยวกับการโจมตี
เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม 1 กระทง ซึ่งเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตอย่างน้อย 41 ปี และพยายามฆ่าซึ่งเขาจะต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตอย่างน้อย 18 ปี830 วันที่เขาใช้ไปกับการควบคุมตัวจะถูกนำออกจากประโยคทั้งหมดของเขา
มาร์ค โรเจอร์ส หัวหน้าสารวัตรสืบสวนกล่าวว่า
“ผมพอใจกับระยะเวลาของโทษจำคุก ซึ่งสะท้อนถึงความรุนแรงของอาชญากรรมของเจมส์ ซินแคลร์”
‘การสอบสวนนี้แสดงให้เห็นว่า Met จะดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อจับกุมและดำเนินคดีใครก็ตามที่ก่ออาชญากรรมรุนแรงประเภทนี้ ‘ตอนนี้เจมส์ ซินแคลร์จะใช้ชีวิตส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในคุก และจะไม่เป็นภัยต่อใครก็ตามบนท้องถนนในลอนดอนอีกต่อไป’Will Youngรู้สึกถึงความร้อนที่ Kew the Music festival และไม่สามารถทนต่อสภาพอากาศที่ร้อนอบอ้าวในขณะที่สวม… กางเกงพลีท
นักร้องผู้ฉลองครบรอบ 2 ทศวรรษตั้งแต่ชนะรางวัล Pop Idol ได้ขึ้นแสดงต่อหน้าผู้ชมหลายพันคนที่ Kew Gardens ในลอนดอนเมื่อวันศุกร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในค่ำคืนที่ร้อนแรงที่สุดของปีจนถึงตอนนี้ เมื่อมาถึงบนเวทีหลังเวลา 21.00 น. ไม่นานในขณะที่อุณหภูมิยังคงร้อนระอุอยู่ที่ 27 องศา เขาพูดติดตลกกับแฟนๆ ว่าเสียใจกับการเลือกชุดที่ไม่ดี เช่น หมวก เสื้อเชิ้ตทับเสื้อยืด และกางเกงพลีทสีดำหนาๆ
ขณะที่สวมโอเวอร์เชิ้ตในเวลาไม่กี่นาทีของการแสดง เช่นเดียวกับที่สวมหมวก วิลสวมเสื้อผ้าที่เหลือประมาณ 45 นาที สร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมด้วยเพลงฮิตของเขา เช่น ฉันเป็นใคร, การเปลี่ยนแปลง และ Light My Fire
อย่างไรก็ตาม ไฟยังลุกโชนอยู่ในท่อนล่างที่หายใจไม่ออกของเขาจริงๆ และเขาแค่ต้องถอดมันออก
ไม่นานหลังจากเริ่มเพลง Your Game ในปี 2003 วิลก็ถอดกางเกงของเขาออกในขณะที่ยืนอยู่หน้าไมค์ เพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับแฟนๆ ที่ส่งเสียงเชียร์และส่งเสียงกรี๊ด’ไม่ควรใส่สีเทา’ เขาแสดงความคิดเห็นทันทีหลังจากถอดเสื้อผ้าออก โดยหมายถึงกางเกงของเขาที่มองเห็นได้ใต้ชายเสื้อของเขาจากนั้นเขาก็เล่นเพลงที่เหลือด้วยเสื้อยืด ชุดชั้นใน และถุงเท้าอย่างภาคภูมิใจ และคุณรู้อะไรไหม แฟร์เพลย์กับเขา
‘กางเกงของฉันมันลื่นมาก ฉันทนไม่ได้อีกแล้ว’ เขาหัวเราะ สนุกสนานกับสถานการณ์ของตัวเอง
วิล วัย 43 ปี ได้จบฉากอันยอดเยี่ยมของเขาโดยยังคงไม่มีจุดสิ้นสุด ด้วยการแสดงเพลงฮิตของเขาอย่าง Jealousy, Leave Right Now และ Evergreen เขาเป็นนักแสดงคนล่าสุดในเทศกาลดนตรี Kew the Music Festival ของ Kew Gardens ซึ่งเป็นคืนฤดูร้อนที่สวนพฤกษศาสตร์ทางตอนใต้ของลอนดอน โดยมีศิลปินอย่าง Van Morrison, DJ Spoony และ James Blunt ขึ้นแสดงเมื่อต้นสัปดาห์วันศุกร์เห็น Will พาดหัวข่าวโดยได้รับการสนับสนุนจาก James Morrison และ Cally Rhodes ในขณะที่ Bananarama จะเล่นในวันเสาร์โดย Gipsy Kings จะปัดเศษสัปดาห์ของการแสดงในวันอาทิตย์
ฉากของ Will เกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์หลังจากเปิดเผยว่าเขาเคยบอก ไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาจะสามารถแสดงที่ Brit Awards ได้ก็ต่อเมื่อเขาจูบ George Michael บนเวที ป๊อปสตาร์คนนี้เข้าร่วมงานPride Party ของ Metroเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Pride และบอกกับฝูงชนในช่วงถามตอบถึงช่วงเวลาที่วุ่นวายที่เขามีระหว่างอาชีพการเป็นเกย์นอกสถานที่
เขาเปิดเผยว่าเขาได้รับการบอกกล่าวจากผู้บริหารบริษัทแผ่นเสียงว่าเขาจะต้องมีช่วงเวลา ‘มาดอนน่าและบริทนีย์’ และจูบจอร์จบนเวทีหากเขาจะแสดงที่บริทนีย์เขาอธิบายว่า: ‘พวกเขาพยายามให้ผมไปแสดงที่อังกฤษ พวกเขาพูดว่า “เราจะไปหาคุณที่ The Brits ได้ก็ต่อเมื่อคุณแสดงกับจอร์จ ไมเคิล แล้วคุณก็จูบกันในตอนท้าย” ‘ฉันชอบ – นี่เป็นสิ่งพิเศษ – วิธีเดียวที่ฉันจะได้เข้าร่วม The Brits คือถ้าเรา [จอร์จและฉัน] ร้องเพลงคู่ จากนั้นจึงแสดงเพลง Madonna / Britney’Will เปิดเผย: ‘แต่ฉันบอกว่าไม่ มันเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าตอนนั้นเป็นอย่างไร’
